If Spanish is your first language, or you are visiting the United States and Spanish feels more comfortable than English, the menu de burger king is easier to use than it first looks. Many item names stay close to their English originals, and the menu itself follows the same order every time: breakfast first, then burgers, then chicken and sides, then desserts and drinks. This guide translates the main sections, explains what each item actually is, and gives you the Spanish words you need to order with confidence.
You do not need perfect English to enjoy a Burger King meal. Staff at most restaurants are used to guests pointing at the board, showing a phone screen, or mixing Spanish and English in one sentence. Saying “Quiero un Whopper, por favor” works just as well as a full English order. The menu de burger king below follows the real layout of the restaurant, so you can find your section fast and skip straight to the food you want.
Quick Answer: The menu de burger king in Spanish covers the same food as the English menu: desayuno (breakfast), hamburguesas (burgers), pollo (chicken), acompañamientos (sides), postres (desserts), and bebidas (drinks). A classic Whopper meal usually costs $9.99 to $12.49, a single burger $5.99 to $8.99, and a value item $1.99 to $3.99, though prices vary by location. Use the menu de burger king names in this guide to order, and check the official store locator for your nearest restaurant.
Desayuno: Breakfast in Spanish
Breakfast is “desayuno” in Spanish, and it is the first section you will see in the morning. The star item is the Croissan’wich, a croissant sandwich filled with egg, cheese, and your choice of sausage, bacon, or ham. In Spanish you can ask for “un Croissan’wich de salchicha” for sausage, “de tocino” for bacon, or “de jamón” for ham. Each one costs roughly $3.49 to $4.99 on its own, and a breakfast meal with hash browns and coffee runs about $5.99 to $7.49.
Photo: BrokenSphere, CC BY-SA 3.0 – via Wikimedia Commons
Other breakfast words worth knowing: “huevo” means egg, “queso” means cheese, “papas” can mean potatoes, and “café” means coffee. Hash browns are small, crisp potato rounds, sold in orders of about 4 to 8 pieces for $1.99 to $2.99. French toast sticks are sweet, dippable sticks served with syrup, usually $2.49 to $3.49. If you want a lighter start, ask for “café solo” for black coffee, or “café con leche” for coffee with milk. For a full look at morning options, see our breakfast menu guide.
Breakfast hours change by restaurant, and some locations stop serving breakfast in the late morning while others serve it longer. Do not rely on a fixed time from a blog post. Check the official store locator on the brand site for the hours at your restaurant before you travel, especially on weekends when hours often shift.
Hamburguesas: Burgers and the Whopper
“Hamburguesa” is the Spanish word for burger, and the Whopper is still called the Whopper on the menu de burger king, which makes ordering simple. A Whopper is a flame-grilled beef burger with lettuce (“lechuga”), tomato (“tomate”), onion (“cebolla”), pickles (“pepinillos”), mayonnaise (“mayonesa”), and ketchup (“salsa de tomate”) on a toasted sesame bun. A Whopper con Queso adds cheese, a Doble Whopper adds a second patty, and a Whopper Jr. is the smaller version for a lighter appetite.
Photo: Renee Comet, Public domain – via Wikimedia Commons
Other burgers on the board include the cheeseburger (“hamburguesa con queso”), the double cheeseburger, and the bacon cheeseburger (“hamburguesa con tocino y queso”). Typical solo prices run $2.99 to $4.49 for a basic cheeseburger, $5.99 to $7.49 for a classic Whopper, and $7.49 to $9.49 for a double or bacon version. Meals add fries and a drink for about $3.00 to $4.00 more than the solo burger. Prices vary by location, so the board at your restaurant is the final word.
| Spanish name | English meaning | What it is | Typical price |
|---|---|---|---|
| Whopper | Whopper | Flame-grilled beef burger with fresh vegetables | $5.99 to $7.49 |
| Whopper con Queso | Whopper with cheese | Classic Whopper plus melted cheese | $6.49 to $7.99 |
| Doble Whopper | Double Whopper | Two flame-grilled patties, full toppings | $7.49 to $9.49 |
| Hamburguesa con Queso | Cheeseburger | Smaller beef burger with cheese | $2.99 to $4.49 |
| Croissan’wich de Salchicha | Sausage Croissan’wich | Croissant, egg, cheese, sausage | $3.49 to $4.99 |
| Papas Fritas | French fries | Salted, crisp potato fries | $2.49 to $3.99 |
Pollo, Acompañamientos y Bebidas: Chicken, Sides, and Drinks
Chicken is “pollo” in Spanish. The main chicken items are the crispy chicken sandwich (“sándwich de pollo crujiente”), the spicy chicken sandwich (“sándwich de pollo picante”), and chicken nuggets (“nuggets de pollo”), usually sold in 4, 6, 8, or 10 pieces for $2.49 to $5.99 depending on size. A chicken sandwich meal with fries and a drink usually costs $8.99 to $11.49. If you like heat, the spicy version adds a peppery breading and sauce, while the classic version stays mild and kid-friendly.
Sides are “acompañamientos.” Papas Fritas are french fries, ordered as small (“pequeñas”), medium (“medianas”), or large (“grandes”). Onion rings are “aros de cebolla,” and mozzarella sticks are “palitos de mozzarella.” Fries cost roughly $2.49 for small, $2.99 for medium, and $3.99 for large, while onion rings run $2.99 to $4.49. Mozzarella sticks usually cost $3.49 to $4.99 and come with a marinara-style dip.
Photo: Renee Comet, Public domain – via Wikimedia Commons
Drinks are “bebidas.” Soda is “refresco” or “gaseosa,” water is “agua,” iced tea is “té helado,” and lemonade is “limonada.” A medium drink usually costs $2.49 to $2.99 on its own, but it is included in every meal at no extra charge beyond the meal price. If you want a refill, ask “¿Puedo tener un refill, por favor?” though refill rules differ by restaurant, and some locations only offer refills on dine-in drinks.
Postres: Desserts and Sweet Finishes
Desserts are “postres,” and this is a short but popular section. The main choices are soft-serve cones (“cono de helado”), sundaes (“helado con salsa”), milkshakes (“batidos” or “malteadas”), and Hershey’s pie slices where available. A soft-serve cone usually costs $1.49 to $1.99, a sundae $2.49 to $3.49, and a milkshake $3.49 to $4.99. Chocolate, vanilla, and strawberry are the standard shake flavors, with seasonal flavors appearing for short periods.
Photo: Sam Howzit, CC BY 2.0 – via Wikimedia Commons
A milkshake is the best sweet match for a salty, flame-grilled burger, since the cold sweetness balances the char of the beef. A sundae is lighter and easier to share, while a cone is the cheapest sweet finish on the whole board. If you are ordering for kids, a cone or a small sundae usually works better than a large shake, which can be very filling after a full meal.
How to Order in Spanish, Step by Step
Ordering from the menu de burger king takes four short steps. First, greet the staff: “Hola, buenas tardes” for afternoon, or “buenos días” in the morning. Second, name your item: “Quiero un Whopper con queso, por favor.” Third, pick your size if it is a meal: “mediano” for medium, “grande” for large. Fourth, confirm extras: “sin pepinillos” means without pickles, “sin cebolla” means without onion, and “extra queso” means extra cheese. That is the whole menu de burger king order, and it works at the counter, at the drive-thru speaker, and in the app if you set the language to Spanish on the menu de burger king where available.
A few more phrases help a lot. “Para llevar” means to take away, “para comer aquí” means to eat here, “¿Cuánto cuesta?” asks the price, and “gracias” closes the order politely. If you do not understand a question, say “¿Puedes repetir, por favor?” and the staff will repeat it more slowly. Pointing also works: most boards show photos, and pointing at a photo plus saying “este, por favor” is a clear order anywhere.
Prices and Value Tips for Spanish-Speaking Visitors
Value on the menu de burger king works the same in both languages, and the cheapest path is usually a meal or a bundle rather than single items. A Whopper meal at $9.99 to $12.49 beats a solo burger plus separate fries and a drink, which can reach $13.00 or more. Value items at $1.99 to $3.99, such as a basic cheeseburger or small fries, are the best way to add food for a group without doubling the bill. Check current prices on our menu prices guide before you go, since the board at your restaurant is always the final price.
Seasonal and themed items on the menu de burger king are worth a look too, especially if you visit with kids. Our themed menu guide explains how limited items work, and the same idea applies to other promotions: a themed burger is usually a classic build with a new sauce or topping, sold for a short time. Prices vary by location, and promotions can end without notice, so enjoy a seasonal item while it is on the board.
One last tip: do not invent a location from a blog post. Restaurant addresses, phone numbers, and hours change, and a post written months ago can be out of date. Use the official store locator on bk.com to find your nearest restaurant and confirm its hours before you travel. That one check saves a wasted trip, especially late at night or on holidays.
Frequently Asked Questions
Is there a menu de burger king in Spanish?
Yes, in practice. On the menu de burger king, item names and sections translate directly, with desayuno for breakfast, hamburguesas for burgers, pollo for chicken, acompañamientos for sides, postres for desserts, and bebidas for drinks. Many restaurants also have Spanish-speaking staff, and the app lets you order from photos at your own pace.
What is a Whopper called in Spanish?
It is still called a Whopper. You add Spanish words around it, such as Whopper con Queso for a Whopper with cheese, Doble Whopper for a double, and Whopper Jr. for the smaller version.
How do I say french fries in Spanish at Burger King?
Say “papas fritas.” Add pequeñas for small, medianas for medium, or grandes for large. For example, “unas papas fritas medianas, por favor” orders a medium fries.
How much does a Whopper meal cost?
A classic Whopper meal usually costs $9.99 to $12.49 for a medium with fries and a drink. A solo burger costs $5.99 to $7.49, and prices vary by location.
Can I order in Spanish at the drive-thru?
Yes, at most restaurants. Use short phrases such as “Quiero un Whopper, por favor” and “para llevar” for takeaway. If a phrase is not understood, point at the board photo or show your order on your phone screen.
